italienska-svenska översättning av con le proprie forze

egenhändigt
på egen handVi vet att befolkningen inte kommer att klara av det på egen hand och därför är hänvisad till vår hjälp.Sappiamo che la popolazione non può raggiungere questo obiettivo con le proprie forze ed ha bisogno del nostro aiuto. Landet måste självt uppfylla villkoren och övervinna sina interna utmaningar på egen hand, men vi kan hjälpa till.Tocca a lei soddisfare i requisiti e superare le criticità interne con le proprie forze, ma noi possiamo dare una mano. Att återuppbygga förstörda bostäder, fabriker och infrastruktur i de berörda regionerna kommer att ta åratal, och människor kommer inte att kunna klara av det på egen hand.Per la ricostruzione di abitazioni, fabbriche e infrastrutture distrutte occorreranno anni, e le regioni colpite non riusciranno a completarla con le proprie forze.

Ordbok